A notícia é velha, mas achei tão bacana que chupei para meu blog:
“A agência angolana de publicidade Executive Centre, em Luanda, resolveu pintar de marrom os amarelados personagens do desenho norte-americano "Os Simpsons" e transformá-los numa família africana. A propaganda é transmitida em Angola pela TV digital africana por satélite DSTV.
Homer, Marge, Lisa, Meg e Bart aparecem sentados no sofá da sala, com roupas inspiradas na África. Até a cerveja de Homer, Budweiser, foi trocada pela Cuca, de Angola.
“Nossa meta era adaptar a paródia satírica da típica família de classe média norte-americana para Angola”, explicou Antonio Pascoa, diretor de criação da agência publicitária.
“Se as pessoas não gostaram, então eu acho que elas não têm senso de humor o bastante para gostar dos Simpsons”, acrescentou.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário