No tema ' ratos', livro excepcional, e que prende do começo ao fim,é 'Ratos e Homens', de John Steinbeck. A primeira tradução para o português foi de Érico Veríssimo. É história singela e triste, dos sonhos de dois amigos da zona rural. O título, baseado em versos do poeta Robert Burns, resume o âmago do enredo: ' Os projetos melhor elaborados, sejam de ratos ou de homens, fracassam muitas vezes e nos fornecem só tristeza e sofrimento'. Havia um volume na Biblioteca Pública, junto com outra obra do mesmo autor, e que também é excepcional:As Vinhas da Ira.
Um comentário:
No tema ' ratos', livro excepcional, e que prende do começo ao fim,é 'Ratos e Homens', de John Steinbeck. A primeira tradução para o português foi de Érico Veríssimo. É história singela e triste, dos sonhos de dois amigos da zona rural. O título, baseado em versos do poeta Robert Burns, resume o âmago do enredo: ' Os projetos melhor elaborados, sejam de ratos ou de homens, fracassam muitas vezes e nos fornecem só tristeza e sofrimento'. Havia um volume na Biblioteca Pública, junto com outra obra do mesmo autor, e que também é excepcional:As Vinhas da Ira.
Postar um comentário